ATV610 变频器
变速传动装置安装手册
本产品适用于三相同步及异步电机的变频器，根据本手册，适用于工业用途。使用本产品时，必须遵守所有适用安全法规与指令、相关要求与技术数据。在使用本产品之前，在使用本产品之前，在使用本产品之前，必须对计划的现场应用进行一次风险评估。根据评估结果必须采取适当的安全措施。由于本产品只是某个整体系统的组件，因此，您在设计此类整体系统时 （如机器设计）必须确保人员安全。严禁将本产品用作其他用途，否则会引发危险。电气设备的安装、操作、维修和维护工作仅限于合格人员执行。
电击、爆炸或电弧危险
z 只有熟悉和理解本手册以及其他所有相关产品文档内容，并且接受过安全培训可识别与避免相关风险的人员方可对本变频器系统进行作业。只有专业人员才能对此启动器进行安装、调节、修理与维护。
z 系统集成人员负责遵守所有地方与国家电气规范要求，以及与所有设备接地相关的其他适用法规。
z 产品的许多部件，包括印刷电路板，以电网电压运行。不能触摸这些零件。只能使用绝缘工具。
z 当通电时，请勿触摸未屏蔽的部件或端子。
z 当轴转动时，电机会产生电压。在对变频器系统进行任何类型作业之前，首先阻挡电机轴，以防意外转动。
z 交流电压使电机电缆中未使用的导线产生电压。将电机电缆未使用的导线两端绝缘。
z 请勿使直流母线端子或者直流母线电容器或者制动电阻器端子形成短路。
z 在对变频器系统进行任何操作之前：
z 断开所有电源，包括可能会带电的外部控制电源。
z 在所有电源开关上放置禁止合闸标签。
z 将所有电源开关锁定在打开位置。
z 等待 15 分钟以使直流母线电容器放电。直流母线 LED 并非指示缺少可超过 800 Vdc 的直流母线电压。测量 PA/+ 和 PC/- 端子之间的直流母线电压，确保该电压低于直流 42vdc。
z 如果直流母线电容未正确放电，请与当地的施耐德电气办事处联系。不要修理或运行本产品。
z 通电之前安装与关闭所有盖子。
意外移动
变频器系统可能会因为不正确的接线、不正确的设置、不正确的数据或其它错误而执行意外运动。
z 按照 EMC 要求小心安装接线。
z 请勿使用未知的和不合适的设置或数据操作本产品。
z 执行全面调试。
失控
z 任何控制方案的设计者都必须考虑到控制路径可能失败的情况，并为关键控制功能提供一种在出现路径故障时和之后恢复安全状态的方法。关键控制功能的实例包括紧急停车、越程停止、断电和重新启动。
z 对于关键控制功能，必须提供单独或冗余的控制路径。
z 系统控制路径可包括通讯链路。必须考虑到意外的传输延迟或链路故障的结果。
z 遵守所有的事故预防规程和当地安全准则 (1)。
z 为了保证正确运行，在投入使用前，必须对产品的每次执行情况分别进行全面测试
在 IT 或拐角接地系统上运行
定义
IT 系统：中性点隔离式高阻抗接地的系统。应采用与非线性负载兼容的性绝缘监视器，例如 XM200
型或等效产品。
拐角接地系统：使用一个相线接地的系统。
温度条件
运输存储时的气候环境条件
运输与存储环境必须干燥且无灰尘。
操作时的气候环境条件
操作时的最高允许环境温度取决于设备之间的安装距离与所需功率。遵守变频器安装手册 ( 参见第 39 页 )
一章中的相关说明。
(1) 请参阅降容曲线章节 ( 参见第 33 页 )。
海拔高度条件
操作海拔高度
在不同海拔高度条件下的操作可能性
储存 温度 °C -40...70°F -40...158
交通运输 温度 °C -40...70°F -40...158
相对湿度 % 5...95
机架尺寸 1...6 ATV610••••• 产品无降容温度 °C -15...45°F 5...113
输出功率降容时的温度 (1) °C 最高 60°F 最高 140
输出功率降容时的温度 (1) 且不使用图形显示终端控制
°C 最高 70°F 最高 168
所有产品 无冷凝相对湿度 % 5...95
海拔高度 电源电压 供电电网 降容
TT/TN IT 拐角接地
高达 1,000 m (3300 ft) 380..410 m o1000...2000 m (3300...6600 ft) 380..410 m2000...3800 m (6600...12400 ft) 380..410 m –3800...4800 m (12400...15700 ft) 380..410 m – –
说明： ：每增加 100 m，将变频器的额定电流降容 1%。
o：不降容
–: 不适用20 EAV64386 02/2015
机械数据
节 2.2
机械数据
本节包含了哪些内容？
本节包含了以下主题：
主题 页
尺寸与重量 21
电源接线端子的特性 28
控制模块端子、通讯和 I/O 端口的布局与特性 30
EAV64386 02/2015 21
尺寸与重量
关于制图
机架尺寸 1
IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带顶盖） - 侧视图 （无顶盖） IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带 EMC 安装板）重量
产品型号 重量 kg (lb)
ATV610U07N4...U75N4 4.5 (9.9)
22 EAV64386 02/2015
机架尺寸 2
IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带顶盖） - 侧视图 （无顶盖）
IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带 EMC 安装板）
重量
产品型号 重量 kg (lb)
ATV610D11N4 与 ATV610D15N4 7.5 (16.5)
EAV64386 02/2015 23
机架尺寸 3
IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带顶盖） - 侧视图 （无顶盖） IP20 变频器 - 侧视与后视图 （带 EMC 安装板）
重量
产品型号 重量 kg (lb)
ATV610D18N4 与 ATV610D22N4 14 (30.9)
24 EAV64386 02/2015
机架尺寸 4
IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带顶盖） - 侧视图 （无顶盖） IP20 变频器 - 侧视与后视图 （带 EMC 安装板）
重量
产品型号 重量 kg (lb)
ATV610D30N4...ATV610D45N4 28 (61.7)
EAV64386 02/2015 25
机架尺寸 5
IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带顶盖） - 侧视图 （无顶盖） IP20 变频器 - 后视与侧视图 （带顶盖）重量
产品型号 重量 kg (lb)
ATV610D55N4...ATV610D90N4 53.7 (118.4)
26 EAV64386 02/2015
咨询电话